Normal view
MARC view
Entry Jmenná autorita - osobní jméno
001 - Kontrolní číslo
- kontrolní pole: 132523
003 - Identifikátor kontrolního čísla
- kontrolní pole: CZ-StSK
005 - Datum posledního zpracování
- kontrolní pole: 20220504115108.0
008 - Údaje pevné délky
- kontrolní pole pevné délky: 120827|n|aznnnaabn n a|a
040 ## - Zdroj katalogizace
- Agentura původní katalogizace: ABA001
- Jazyk katalogizace: cze
- Agentura upravující záznam: ABA001
- Agentura upravující záznam: PNA001
- Agentura upravující záznam: ABA001
046 ## - Speciální kódované pole
- Datum narození: 1980
100 1# - Hlavní záhlaví - osobní jméno autora
- Osobní jméno: Horáková, Jarmila,
- Data související se jménem: 1980-
368 ## - Další související informace o osobě nebo korporaci
- Titul osoby: Mgr.
370 ## - Související místo
- Místo narození: Praha, Česko
- Související země: Česko
372 ## - Oblast působení
- Oblast působení: filologie
- Oblast působení: polonistika
- Oblast působení: rumunistika
- Oblast působení: slavistika
- Oblast působení: literární překlady
- Oblast působení: překlady z rumunštiny
- Oblast působení: překlady z polštiny
374 ## - Profese
- Profese: filoložky
- Profese: polonistky
- Profese: překladatelky
- Profese: vysokoškolské učitelky
375 ## - Pohlaví
- Pohlaví: žena
377 ## - Související jazyk
- Související jazyk: cze
- Související jazyk: pol
- Související jazyk: rum
670 ## - Zdroj nalezených informací
- Zdroj citace: Jarmila Horáková: Z překladů rumunské a moldavské literatury po roce 1989 (Čtenář, Roč. 64, č. 7/8 (2012), s. 273-278)
670 ## - Zdroj nalezených informací
- Zdroj citace: KKL
670 ## - Zdroj nalezených informací
- Zdroj citace: www( Katedra jihoslovanských a balkanistických studií; FF UK - Filozofická fakulta Univerzity Karlovy v Praze), cit. 28. 8. 2012
- Nalezená informace: biografické údaje
670 ## - Zdroj nalezených informací
- Zdroj citace: Rejmer, Margo: Bláto sladší než med (z polského originálu přeložila Jarmila Horáková), 2021
- Nalezená informace: rok a místo narození
678 0# - Bibliografické nebo historické údaje
- Bibliografické nebo historické údaje: Narozena 1980 v Praze. Mgr. et Mgr., filoložka, vysokoškolská pedagožka, specializace na rumunštinu, rumunskou literaturu, polonistiku, slavistiku, též překladatelka z rumunštiny a polštiny do češtiny.
906 ## - Údaje o zpracování
- Stavový kód a datum: nv20120827
906 ## - Údaje o zpracování
- Stavový kód a datum: op20120828
- Podpis katalogizátora: lisi
- Druh opravy/doplnění: Biografická poznámka - doplnění, zdroj - formální oprava citace
906 ## - Údaje o zpracování
- Stavový kód a datum: no20220127
- Podpis katalogizátora: kali
- Druh opravy/doplnění: Záhlaví - datum narození ; Zdroj - další výskyt ; Biografická poznámka - doplnění ; Pole 370 - doplnění ; - Pole 368, 372, 374, 375 a 377 - nově
906 ## - Údaje o zpracování
- Stavový kód a datum: oz20220127
- Podpis katalogizátora: lisi