Autobiografie jednoho pařížského domu : příběhy, osudy a deportace 1942-1944 / Ruth Zylbermanová ; přeložil Jan Petříček
Material type: TextLanguage: čeština Original language: francouzština Publisher: Praha : Maraton, 2024Edition: V českém jazyce vydání prvníDescription: 357 stran : ilustrace, faksimilie ; 21 cmContent type: text Media type: bez média Carrier type: svazekISBN: 9788088411260Other title: Příběhy, osudy a deportace 1942-1944Uniform titles: 209 rue Saint-Maur, Paris Xe. Česky Subject(s): 19.-21. století | Židé -- holocaust (1939-1945) -- Francie | Jews -- holocaust (1939-1945) -- FranceGenre/Form: francouzské příběhy | historické příběhy | French stories | historical storiesScope and content: Kniha francouzské filmařky a spisovatelky vznikla na základě dokumentu o historii jednoho pařížského domu a jeho obyvatelích, zvláště pak o deportovaných židovských dětech za 2. světové války. V pařížském 10. obvodu na ulici Saint-Maur stojí činžovní dům s číslem 209, ve kterém od padesátých let 19. století žijí rodiny řemeslníků a dělníků, přistěhovalců z východní a jižní Evropy. Vyrůstaly tu další a další generace, vznikaly tu lásky a přátelství a každodenní život tu pravidelně přerušovaly katastrofy a násilí 20. století. Ve čtyřicátých letech odsud byla deportována řada židovských rodin včetně devíti dětí, jejichž osudy jsou centrem autorčina velkolepého prozaického svědectví o paměti míst a neviditelných vláknech, která spojují živé a mrtvé. Ve vyprávění Ruth Zylbermanové ožívají příběhy zmizelých i navrátilců, dětí i dospělých, kolaborantů i odbojářů, zamilovaných dívek i žen se špatnou pověstí, konkrétních lidí různých národností, jejichž životy svedla dohromady jedna pařížská adresa. Nakladatelská anotace.Item type | Current library | Collection | Call number | Status | Date due | Barcode |
---|---|---|---|---|---|---|
Knihy | Oddělení pro dospělé | beletrie pro dospělé | Checked out | 16.11.2024 | 316100317351 |
Přeloženo z francouzštiny
Kniha francouzské filmařky a spisovatelky vznikla na základě dokumentu o historii jednoho pařížského domu a jeho obyvatelích, zvláště pak o deportovaných židovských dětech za 2. světové války. V pařížském 10. obvodu na ulici Saint-Maur stojí činžovní dům s číslem 209, ve kterém od padesátých let 19. století žijí rodiny řemeslníků a dělníků, přistěhovalců z východní a jižní Evropy. Vyrůstaly tu další a další generace, vznikaly tu lásky a přátelství a každodenní život tu pravidelně přerušovaly katastrofy a násilí 20. století. Ve čtyřicátých letech odsud byla deportována řada židovských rodin včetně devíti dětí, jejichž osudy jsou centrem autorčina velkolepého prozaického svědectví o paměti míst a neviditelných vláknech, která spojují živé a mrtvé. Ve vyprávění Ruth Zylbermanové ožívají příběhy zmizelých i navrátilců, dětí i dospělých, kolaborantů i odbojářů, zamilovaných dívek i žen se špatnou pověstí, konkrétních lidí různých národností, jejichž životy svedla dohromady jedna pařížská adresa. Nakladatelská anotace.
There are no comments on this title.