Koruna hrdinů / Robin McKinley ; [z amerického originálu ... přeložila Veronika Krajňanská]

Příběh Koruny hrdinů se odehrává tisíce let před událostmi Modrého meče. Aerin je jediné dítě krále Damaru a právoplatná dědička trůnu, ale lidé k ní chovají nedůvěru, protože je dcerou čarodějnice ze zlého Severu, která prý očarovala krále, aby získala trůn. Aerin není typická princezna - nezajímá se o krásné šaty ani vyšívání, zato miluje koně a boj. Jejími jedinými přáteli jsou bratranec Tor, chůva Teka, která jí od narození nahrazovala matku, a věrný kůň Talat, kterého vyléčila ze smrtelné nemoci. Nikdo netuší, že jediná Aerin může zachránit Damar před dvojí hrozbou - Maurem, posledním Vznešeným drakem, a hrozivým zlým černokněžníkem Agsdedem. Na strastiplné cestě za svým osudem potká mocného léčitele a kouzelníka Lutheho, který jí konečně prozradí pravdu o matce, a věnuje jí legendární Modrý meč, Gonturan, který svému pánu poskytuje nadpřirozenou obratnost v boji. Aerin ale brzy poznává, že za tak cenný dar musí draze zaplatit - boj s Agsdedem, který ukradl legendární Korunu hrdinů a ze všech sil se snaží zničit Damar, ji téměř jistě může stát život.