Thecolour of magic = Barva kouzel : dvojjazyčné vydání / Terry Pratchett ; [překlad Jan Kantůrek]
Material type:
TextLanguage: angličtina, čeština Original language: angličtina Series: Publication details: Praha : Talpress, 2011 Edition: 1. vydDescription: 425 sISBN: 9788071974178Subject(s): fantasy romány Zeměplocha (fiktivní útvar) dvojjazyčné texty čeština angličtinaGenre/Form: anglické romány | fantasy romány | dvojjazyčná vydání Scope and content: Ve vzdáleném, starobylém seskupení rozměrů, v astrální rovině, která původně vůbec nebyla určena k pohybu, se zachvěly a rozdělily spletené hvězdné mlhy... Pohleďme... Tam přichází želva, Velká A'Tuin, a pomalu se prodírá mezihvězdnými proudy, nemotorné končetiny obaleny jinovatkou zmrzlého vodíku a prastarý krunýř zbrázděný krátery po dopadu meteoritů. Oči velikosti moří, zakalené revmatismem a prachem rozpadlých asteroidů, upírá neochvějně k Osudu.
| Item type | Current library | Collection | Call number | Status | Date due | Barcode |
|---|---|---|---|---|---|---|
Knihy
|
Oddělení pro dospělé Cizojazyčná literatura | beletrie pro dospělé | Available | 316100220984 |
Přeloženo z angličtiny
Souběžný český text
Ve vzdáleném, starobylém seskupení rozměrů, v astrální rovině, která původně vůbec nebyla určena k pohybu, se zachvěly a rozdělily spletené hvězdné mlhy... Pohleďme... Tam přichází želva, Velká A'Tuin, a pomalu se prodírá mezihvězdnými proudy, nemotorné končetiny obaleny jinovatkou zmrzlého vodíku a prastarý krunýř zbrázděný krátery po dopadu meteoritů. Oči velikosti moří, zakalené revmatismem a prachem rozpadlých asteroidů, upírá neochvějně k Osudu.
There are no comments on this title.