Od Ostrého k Roklanu kdysi a nyní = Vom Osser zum Rachel einst und jetzt / Martin Polívka, Marita Haller ; [překlady Klára Studená]
Material type: TextLanguage: čeština, němčina Original language: němčina Publication details: V Plzni : Starý most, 2014 Edition: Vyd. 1Description: 207 s. : il., (některé barev.)ISBN: 9788087338407Subject(s): průvodci dějiny Šumava (Česko) Bavorsko (Německo) dvojjazyčné texty obrazové publikaceScope and content: Unikátní srovnávací kniha přináší vedle sebe na jedné dvoustraně vždy zhruba sto let starou fotografii a současný snímek ze stejného místa a stejného úhlu pohledu. Publikace vychází v době 25. výročí pádu železné opony a symbolicky mapuje místa na české i německé straně Šumavy a přináší české i německé texty. Oba autoři nachodili v terénu desítky kilometrů a strávili mnoho hodin hledáním toho správného místa, ale výsledek je jedinečný! Porovnejte, jak se Šumava změnila u nás a jak v Bavorsku!Item type | Current library | Collection | Call number | Status | Date due | Barcode |
---|---|---|---|---|---|---|
Knihy | Oddělení pro dospělé Studovna - Šumava | naučná pro dospělé | ŠU 908.437 (Browse shelf(Opens below)) | Available | 316100243965 |
Text též v němčině
Přeloženo z němčiny
Obsahuje bibliografii a rejstřík
Unikátní srovnávací kniha přináší vedle sebe na jedné dvoustraně vždy zhruba sto let starou fotografii a současný snímek ze stejného místa a stejného úhlu pohledu. Publikace vychází v době 25. výročí pádu železné opony a symbolicky mapuje místa na české i německé straně Šumavy a přináší české i německé texty. Oba autoři nachodili v terénu desítky kilometrů a strávili mnoho hodin hledáním toho správného místa, ale výsledek je jedinečný! Porovnejte, jak se Šumava změnila u nás a jak v Bavorsku!
There are no comments on this title.