Cena svobody : život Angličanky v Praze / Rosemary Kavanová ; přeložila Bronislava Müllerová
Material type:
TextLanguage: čeština Original language: angličtina Publisher: Praha : Brána, 2017Edition: Vydání 2Description: 343 stran, 12 nečíslovaných stran obrazových příloh : portréty (některé barevné) ; 21 cmContent type: text Media type: bez média Carrier type: svazekISBN: 9788075840196Uniform titles: Freedom at a price. Česky Subject(s): Kavanová, Rosemary, 1923-1981 | 1923-1981 | 1948-1968 | 1968-1989 | Angličanky -- Československo | komunistický režim | disent -- Československo -- 1968-1989 | politická emigrace | exilová politická činnost -- Československo -- 1968-1989 | autobiografické vzpomínky Kavanová, Rosemary, 1923-1981Genre/Form: autobiografické vzpomínky Scope and content: Autorka se narodila v Londýně, ale po sňatku s důstojníkem československé armády Pavlem Kavanem s ním žila od roku 1950 v Československu. Zůstala ve své nové vlasti i po manželově uvěznění a jeho předčasné smrti, prošla nejrůznějšími zaměstnáními, překládala české knihy do angličtiny a po roce 1968 spolupracovala s opozicí. V roce 1971 opustila ilegálně Československo, ale i nadále pracovala pro opoziční hnutí, překládala dokumenty Charty 77, prohlášení VONSu apod. Paměti Rosemary Kavanové odrážejí nejen její soukromý život a osobní zkušenost, ale jsou zároveň obrazem života v Československu od roku 1945 do roku 1970
| Item type | Current library | Collection | Call number | Status | Date due | Barcode |
|---|---|---|---|---|---|---|
Knihy
|
Oddělení pro dospělé Životopisy | naučná pro dospělé | 92 Kavanová, Rosemary, 1923-1981 (Browse shelf(Opens below)) | Available | 316100264045 |
Přeloženo z angličtiny
Autorka se narodila v Londýně, ale po sňatku s důstojníkem československé armády Pavlem Kavanem s ním žila od roku 1950 v Československu. Zůstala ve své nové vlasti i po manželově uvěznění a jeho předčasné smrti, prošla nejrůznějšími zaměstnáními, překládala české knihy do angličtiny a po roce 1968 spolupracovala s opozicí. V roce 1971 opustila ilegálně Československo, ale i nadále pracovala pro opoziční hnutí, překládala dokumenty Charty 77, prohlášení VONSu apod. Paměti Rosemary Kavanové odrážejí nejen její soukromý život a osobní zkušenost, ale jsou zároveň obrazem života v Československu od roku 1945 do roku 1970
There are no comments on this title.