Dotkni se mě, lásko / Katarína Gillerová ; přeložila Miluše Krejčová
Material type:
TextLanguage: čeština Original language: slovenština Series: Román (Motto)Publisher: Praha : Motto, 2019Edition: Vydání druhéDescription: 342 stran ; 21 cmContent type: text Media type: bez média Carrier type: svazekISBN: 9788026714897Uniform titles: Dotkni sa ma, láska. Česky Subject(s): romány pro ženy romány o ženách partnerské vztahy rodinné vztahy slovenská literaturaGenre/Form: milostné romány | slovenské romány Scope and content: Zuzana je úspěšná žena. Tedy navenek určitě. Studovala vysokou školu, z malé slovenské vesnice se přestěhovala do Bratislavy, našla si skvělé zaměstnání. Má spoustu přátel, s kolegy v práci si rozumí. Co všechno ale musela v životě překonat, aby se dostala tam, kde je? Proč matka bránila Zuzaně ve vztahu s Jankem, její první láskou? Proč Janko přerušil se Zuzanou kontakt? A proč se teď Zuzana bojí každého důvěrnějšího dotyku a je přesvědčena, že už ji žádná láska nečeká? A přitom má životní lásku přímo vedle sebe... Mladá, úspěšná žena řeší složitý úsek svého života, který má však kořeny v minulosti a v jejím dětství. Nedokáže rozluštit rodinné tajemství, týkající se jí samotné a jejího vztahu k domnělému bratranci. Nechápe, proč se matka brání každé zmínce o muži, kterého téměř vychovala. Zuzana se nedokáže vyrovnat se svými pochybnostmi, láskou, jež není opětována. Tato bolestná skutečnost spolu s dalšími událostmi zapříčinila Zuzanin odmítavý postoj k ostatním mužům. Vymanit se z trýznivých vzpomínek může však jen ona sama.
| Item type | Current library | Collection | Call number | Status | Date due | Barcode |
|---|---|---|---|---|---|---|
Knihy
|
Oddělení pro dospělé | beletrie pro dospělé | Checked out | 15.11.2024 | 316100272266 |
Přeloženo ze slovenštiny
Zuzana je úspěšná žena. Tedy navenek určitě. Studovala vysokou školu, z malé slovenské vesnice se přestěhovala do Bratislavy, našla si skvělé zaměstnání. Má spoustu přátel, s kolegy v práci si rozumí. Co všechno ale musela v životě překonat, aby se dostala tam, kde je? Proč matka bránila Zuzaně ve vztahu s Jankem, její první láskou? Proč Janko přerušil se Zuzanou kontakt? A proč se teď Zuzana bojí každého důvěrnějšího dotyku a je přesvědčena, že už ji žádná láska nečeká? A přitom má životní lásku přímo vedle sebe... Mladá, úspěšná žena řeší složitý úsek svého života, který má však kořeny v minulosti a v jejím dětství. Nedokáže rozluštit rodinné tajemství, týkající se jí samotné a jejího vztahu k domnělému bratranci. Nechápe, proč se matka brání každé zmínce o muži, kterého téměř vychovala. Zuzana se nedokáže vyrovnat se svými pochybnostmi, láskou, jež není opětována. Tato bolestná skutečnost spolu s dalšími událostmi zapříčinila Zuzanin odmítavý postoj k ostatním mužům. Vymanit se z trýznivých vzpomínek může však jen ona sama.
There are no comments on this title.