Results of search for 'ccl=an:"127890"'

Results
		Otolína ve škole / Chris Riddel ; z anglického originálu Ottoline goes to school ... přeložila Viola Somogyi by Riddell, Chris, 1962- [Autor, 02-Ilustrátor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Series: Ella & MaxEdition: 1. vydáníMaterial type: Text; Literary form: Short stories ; Audience: Primary; Z cyklu: Otolína, 2 partLanguage: čeština Original language: angličtina Publisher: Praha : Presco Group, a.s., 2016Availability: Items available for loan: Oddělení pro děti (1)Call number: M. Add to cart (remove)
		Hořící stromy / Kristina Ohlssonová ; ze švédského originálu Sjuka själar ... přeložila Viola Somogyi by Ohlsson, Kristina, 1979- [Autor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Series: ThrillEdition: Vydání prvníMaterial type: Text; Literary form: Novels ; Audience: General; Language: čeština Original language: švédština Publisher: Praha : Kniha Zlin, 2017Availability: Items available for loan: Oddělení pro dospělé (1). Add to cart (remove)
		Severská mytologie / Neil Gaiman ; přeložila Viola Somogyi by Gaiman, Neil, 1960- [Autor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Edition: Vydání prvníMaterial type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publisher: Praha : Argo, 2017Availability: Items available for loan: Oddělení pro dospělé (1). Add to cart (remove)
		Kousky štěstí : román o přátelství, naději a čokoládě / Anne Ch. Ostbyová ; přeložila Viola Somogyi by Ostby, Anne Ch, 1958- [Autor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Edition: Vydání prvníMaterial type: Text; Literary form: Novels ; Audience: General; Language: čeština Original language: norština Publisher: Praha : Argo, 2018Availability: Not available: Oddělení pro dospělé: K vyřazení (1). Add to cart (remove)
		Královna brouků / M.G. Leonardová ; z anglického originálu Beetle queen ... přeložila Viola Somogyi by Leonard, M. G. (Maya Gabrielle) [Autor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Edition: Vydání prvníMaterial type: Text; Literary form: Novels ; Audience: Pre-adolescent; Language: čeština Original language: angličtina Publisher: Praha : Euromedia, 2018Other title: Podivuhodný nosorožík.Availability: Items available for loan: Oddělení pro děti (1)Call number: M. Add to cart (remove)
		Radost z ticha : proč zavřít dveře před hlukem světa / Erling Kagge ; překlad Viola Somogyi by Kagge, Erling, 1963- [Autor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Series: BriquetEdition: Vydání prvníMaterial type: Text; Literary form: Not fiction ; Audience: Adult; Language: čeština Original language: norština Publisher: V Brně : Jan Melvil Publishing, 2018Availability: Items available for loan: Oddělení pro dospělé (1)Call number: 159. Add to cart (remove)
		Domácí výroba mýdel / Katalin Bögösová ; z maďarského originálu Házi szappanok ... přeložila Viola Somogyi by Bögös, Katalin [Autor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Series: Zvládnu to sám (Euromedia) \| EsenceEdition: Vydání prvníMaterial type: Text; Literary form: Not fiction ; Audience: Adult; Language: čeština Original language: maďarština Publisher: Praha : Euromedia, 2018Other title: Zvládnu to sám: domácí mýdla \| Domácí mýdla.Availability: Items available for loan: Oddělení pro dospělé (1)Call number: 746. Add to cart (remove)
		Líčení : pro všechny tvary obličeje / Ibolya Nagyová ; z maďarského originálu Kontúrsminkek ... přeložila Viola Somogyi by Nagy, Ibolya [Autor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Series: Zvládnu to sám (Euromedia) \| EsenceEdition: Vydání prvníMaterial type: Text; Literary form: Not fiction ; Audience: Adult; Language: čeština Original language: maďarština Publisher: Praha : Euromedia, 2018Other title: Zvládnu to sám: líčení.Availability: Items available for loan: Oddělení pro dospělé (1)Call number: 613.99. Add to cart (remove)
		Účesy pro malé holčičky / Alexandra Veresová ; z maďarského originálu Frizurák kislányoknak ... přeložila Viola Somogyi by Veres, Alexandra [Autor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Series: Zvládnu to sám (Euromedia) \| EsenceEdition: Vydání prvníMaterial type: Text; Literary form: Not fiction ; Audience: Adult; Language: čeština Original language: maďarština Publisher: Praha : Euromedia, 2018Other title: Zvládnu to sám: účesy pro holčičky \| Účesy pro holčičky.Availability: Items available for loan: Oddělení pro děti (1)Call number: M 613.9. Add to cart (remove)
		Domácí čisticí prostředky / Anita Czibulya ; z maďarského originálu Házi tisztítószerek ... přeložila Viola Somogyi by Czibulya, Anita [Autor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Series: Zvládnu to sám (Euromedia) \| EsenceEdition: Vydání prvníMaterial type: Text; Literary form: Not fiction ; Audience: Adult; Language: čeština Original language: maďarština Publisher: Praha : Euromedia, 2018Other title: Zvládnu to sám: domácí čisticí prostředky.Availability: Items available for loan: Oddělení pro dospělé (1)Call number: 64. Add to cart (remove)
		Domácí sirupy a limonády / Monika Halmosová ; z maďarského originálu Házi szörpok, limonádék ... přeložila Viola Somogyi by Halmos, Monika [Autor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Series: Zvládnu to sám (Euromedia) \| EsenceEdition: Vydání prvníMaterial type: Text; Literary form: Not fiction ; Audience: Adult; Language: čeština Original language: maďarština Publisher: Praha : Euromedia, 2018Other title: Zvládnu to sám: domácí sirupy a limonády.Availability: Items available for loan: Oddělení pro dospělé (1)Call number: 641.87. Add to cart (remove)
		Nedostupný otec : jak zvládnout narušený vztah mezi dcerou a otcem / Sarah Simms Rosenthal ; z anglického originálu The unavailable father přeložila Viola Somogyi by Rosenthal, Sarah Simms, 1956- [Autor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Edition: Vydání prvníMaterial type: Text; Literary form: Not fiction ; Audience: Adult; Language: čeština Original language: angličtina Publisher: Praha : Portál, 2018Availability: Items available for loan: Oddělení pro dospělé (1)Call number: 173. Add to cart (remove)
		Sisu : odolnost, síla a štěstí po finsku / Katja Pantzar ; z angličtiny přeložila Viola Somogyi by Pantzar, Katja [Autor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Edition: První vydáníMaterial type: Text; Literary form: Not fiction ; Audience: Adult; Language: čeština Original language: angličtina Publisher: Praha : Mladá fronta, 2018Availability: Not available: Oddělení pro dospělé: Checked out (1). Add to cart (remove)
		Ve škole se dějou věci! / Frida Nilsson ; ilustrace Komára ; ze švédského originálu Hedvig! přeložila Viola Somogyi by Nilsson, Frida, 1979- [Autor] \| Komárková, Ilona, 1977- [02-Ilustrátor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Series: HedvikaEdition: Vydání prvníMaterial type: Text; Literary form: Short stories ; Audience: Primary; Z cyklu: Hedvika, 1 partLanguage: čeština Original language: švédština Publisher: Praha : Portál, 2019Other title: Hedvika.Availability: Items available for loan: Oddělení pro děti (1)Call number: M. Add to cart (remove)
		To je nápad! : úžasné objevy a vynálezy, za které vděčíme ženám / Owen O'Doherty ; z anglického originálu Bright sparks ... přeložila Viola Somogyi by O'Doherty, Owen [Autor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Edition: Vydání prvníMaterial type: Text; Literary form: Not fiction ; Audience: Pre-adolescent; Language: čeština Original language: angličtina Publisher: Praha : Argo, 2019Availability: Items available for loan: Oddělení pro děti (1)Call number: M 0. Add to cart (remove)
		Rodrigo Raubíř a neohrožený Špunt / Michael Ende, Wieland Freund ; ilustrace Regina Kehn ; z německého originálu Rodrigo Raubein und Knirps, sein Knappe přeložila Viola Somogyi by Ende, Michael, 1929-1995 [Autor] \| Freund, Wieland, 1969- [Autor] \| Kehn, Regina, 1962- [02-Ilustrátor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Edition: Vydání prvníMaterial type: Text; Literary form: Short stories ; Audience: Pre-adolescent; Language: čeština Original language: němčina Publisher: Praha : Portál, 2019Availability: Items available for loan: Oddělení pro děti (1)Call number: M. Add to cart (remove)
		Minimalismus do kapsy : zbavte život zbytečností / Aston Sanderson ; z anglického originálu Minimalist living: declutter your home, schedule & digital life for simple living (and discover why less is more) přeložila Viola Somogyi by Sanderson, Aston [Autor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Edition: Vydání prvníMaterial type: Text; Literary form: Not fiction ; Audience: Adult; Language: čeština Original language: angličtina Publisher: Praha : Portál, 2019Availability: Items available for loan: Oddělení pro dospělé (1)Call number: 64. Add to cart (remove)
		Tři ovečky na arše / Michael Engler ; ilustrace Henning Löhlein ; z německého originálu přeložila Viola Somogyi by Engler, Michael, 1961- [Autor] \| Löhlein, Henning, 1965- [02-Ilustrátor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Edition: Vydání prvníMaterial type: Text; Literary form: Short stories ; Audience: Primary; Language: čeština Original language: němčina Publisher: Praha : Portál, 2020Availability: Items available for loan: Oddělení pro děti (1)Call number: M. Add to cart (remove)
		Copy za 5 minut / Alexandra Veresová ; z maďarského originálu 5 perces fonatok DIY ... přeložila Viola Somogyi by Veresová, Alexandra [Autor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Series: Zvládnu to sám (Euromedia) \| EsenceEdition: Vydání prvníMaterial type: Text; Literary form: Not fiction ; Audience: Adult; Language: čeština Original language: maďarština Publisher: Praha : Euromedia Group, 2020Availability: Items available for loan: Oddělení pro děti (1)Call number: M 613.9. Add to cart (remove)
		Drdoly za 5 minut / text a účesy Alexandra Veresová ; z maďarského originálu 5 perces kontyok DIY ... přeložila Viola Somogyi by Veresová, Alexandra [Autor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Series: Zvládnu to sám (Euromedia) \| EsenceEdition: Vydání prvníMaterial type: Text; Literary form: Not fiction ; Audience: Adult; Language: čeština Original language: maďarština Publisher: Praha : Euromedia Group, 2020Availability: Items available for loan: Oddělení pro děti (1)Call number: M 613.9. Add to cart (remove)

		Otolína ve škole / Chris Riddel ; z anglického originálu Ottoline goes to school ... přeložila Viola Somogyi by Riddell, Chris, 1962- [Autor, 02-Ilustrátor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Series: Ella & MaxEdition: 1. vydáníMaterial type: Text; Literary form: Short stories ; Audience: Primary; Z cyklu: Otolína, 2 partLanguage: čeština Original language: angličtina Publisher: Praha : Presco Group, a.s., 2016Availability: Items available for loan: Oddělení pro děti (1)Call number: M. Add to cart (remove)
		Hořící stromy / Kristina Ohlssonová ; ze švédského originálu Sjuka själar ... přeložila Viola Somogyi by Ohlsson, Kristina, 1979- [Autor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Series: ThrillEdition: Vydání prvníMaterial type: Text; Literary form: Novels ; Audience: General; Language: čeština Original language: švédština Publisher: Praha : Kniha Zlin, 2017Availability: Items available for loan: Oddělení pro dospělé (1). Add to cart (remove)
		Severská mytologie / Neil Gaiman ; přeložila Viola Somogyi by Gaiman, Neil, 1960- [Autor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Edition: Vydání prvníMaterial type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publisher: Praha : Argo, 2017Availability: Items available for loan: Oddělení pro dospělé (1). Add to cart (remove)
		Kousky štěstí : román o přátelství, naději a čokoládě / Anne Ch. Ostbyová ; přeložila Viola Somogyi by Ostby, Anne Ch, 1958- [Autor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Edition: Vydání prvníMaterial type: Text; Literary form: Novels ; Audience: General; Language: čeština Original language: norština Publisher: Praha : Argo, 2018Availability: Not available: Oddělení pro dospělé: K vyřazení (1). Add to cart (remove)
		Královna brouků / M.G. Leonardová ; z anglického originálu Beetle queen ... přeložila Viola Somogyi by Leonard, M. G. (Maya Gabrielle) [Autor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Edition: Vydání prvníMaterial type: Text; Literary form: Novels ; Audience: Pre-adolescent; Language: čeština Original language: angličtina Publisher: Praha : Euromedia, 2018Other title: Podivuhodný nosorožík.Availability: Items available for loan: Oddělení pro děti (1)Call number: M. Add to cart (remove)
		Radost z ticha : proč zavřít dveře před hlukem světa / Erling Kagge ; překlad Viola Somogyi by Kagge, Erling, 1963- [Autor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Series: BriquetEdition: Vydání prvníMaterial type: Text; Literary form: Not fiction ; Audience: Adult; Language: čeština Original language: norština Publisher: V Brně : Jan Melvil Publishing, 2018Availability: Items available for loan: Oddělení pro dospělé (1)Call number: 159. Add to cart (remove)
		Domácí výroba mýdel / Katalin Bögösová ; z maďarského originálu Házi szappanok ... přeložila Viola Somogyi by Bögös, Katalin [Autor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Series: Zvládnu to sám (Euromedia) \| EsenceEdition: Vydání prvníMaterial type: Text; Literary form: Not fiction ; Audience: Adult; Language: čeština Original language: maďarština Publisher: Praha : Euromedia, 2018Other title: Zvládnu to sám: domácí mýdla \| Domácí mýdla.Availability: Items available for loan: Oddělení pro dospělé (1)Call number: 746. Add to cart (remove)
		Líčení : pro všechny tvary obličeje / Ibolya Nagyová ; z maďarského originálu Kontúrsminkek ... přeložila Viola Somogyi by Nagy, Ibolya [Autor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Series: Zvládnu to sám (Euromedia) \| EsenceEdition: Vydání prvníMaterial type: Text; Literary form: Not fiction ; Audience: Adult; Language: čeština Original language: maďarština Publisher: Praha : Euromedia, 2018Other title: Zvládnu to sám: líčení.Availability: Items available for loan: Oddělení pro dospělé (1)Call number: 613.99. Add to cart (remove)
		Účesy pro malé holčičky / Alexandra Veresová ; z maďarského originálu Frizurák kislányoknak ... přeložila Viola Somogyi by Veres, Alexandra [Autor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Series: Zvládnu to sám (Euromedia) \| EsenceEdition: Vydání prvníMaterial type: Text; Literary form: Not fiction ; Audience: Adult; Language: čeština Original language: maďarština Publisher: Praha : Euromedia, 2018Other title: Zvládnu to sám: účesy pro holčičky \| Účesy pro holčičky.Availability: Items available for loan: Oddělení pro děti (1)Call number: M 613.9. Add to cart (remove)
		Domácí čisticí prostředky / Anita Czibulya ; z maďarského originálu Házi tisztítószerek ... přeložila Viola Somogyi by Czibulya, Anita [Autor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Series: Zvládnu to sám (Euromedia) \| EsenceEdition: Vydání prvníMaterial type: Text; Literary form: Not fiction ; Audience: Adult; Language: čeština Original language: maďarština Publisher: Praha : Euromedia, 2018Other title: Zvládnu to sám: domácí čisticí prostředky.Availability: Items available for loan: Oddělení pro dospělé (1)Call number: 64. Add to cart (remove)
		Domácí sirupy a limonády / Monika Halmosová ; z maďarského originálu Házi szörpok, limonádék ... přeložila Viola Somogyi by Halmos, Monika [Autor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Series: Zvládnu to sám (Euromedia) \| EsenceEdition: Vydání prvníMaterial type: Text; Literary form: Not fiction ; Audience: Adult; Language: čeština Original language: maďarština Publisher: Praha : Euromedia, 2018Other title: Zvládnu to sám: domácí sirupy a limonády.Availability: Items available for loan: Oddělení pro dospělé (1)Call number: 641.87. Add to cart (remove)
		Nedostupný otec : jak zvládnout narušený vztah mezi dcerou a otcem / Sarah Simms Rosenthal ; z anglického originálu The unavailable father přeložila Viola Somogyi by Rosenthal, Sarah Simms, 1956- [Autor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Edition: Vydání prvníMaterial type: Text; Literary form: Not fiction ; Audience: Adult; Language: čeština Original language: angličtina Publisher: Praha : Portál, 2018Availability: Items available for loan: Oddělení pro dospělé (1)Call number: 173. Add to cart (remove)
		Sisu : odolnost, síla a štěstí po finsku / Katja Pantzar ; z angličtiny přeložila Viola Somogyi by Pantzar, Katja [Autor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Edition: První vydáníMaterial type: Text; Literary form: Not fiction ; Audience: Adult; Language: čeština Original language: angličtina Publisher: Praha : Mladá fronta, 2018Availability: Not available: Oddělení pro dospělé: Checked out (1). Add to cart (remove)
		Ve škole se dějou věci! / Frida Nilsson ; ilustrace Komára ; ze švédského originálu Hedvig! přeložila Viola Somogyi by Nilsson, Frida, 1979- [Autor] \| Komárková, Ilona, 1977- [02-Ilustrátor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Series: HedvikaEdition: Vydání prvníMaterial type: Text; Literary form: Short stories ; Audience: Primary; Z cyklu: Hedvika, 1 partLanguage: čeština Original language: švédština Publisher: Praha : Portál, 2019Other title: Hedvika.Availability: Items available for loan: Oddělení pro děti (1)Call number: M. Add to cart (remove)
		To je nápad! : úžasné objevy a vynálezy, za které vděčíme ženám / Owen O'Doherty ; z anglického originálu Bright sparks ... přeložila Viola Somogyi by O'Doherty, Owen [Autor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Edition: Vydání prvníMaterial type: Text; Literary form: Not fiction ; Audience: Pre-adolescent; Language: čeština Original language: angličtina Publisher: Praha : Argo, 2019Availability: Items available for loan: Oddělení pro děti (1)Call number: M 0. Add to cart (remove)
		Rodrigo Raubíř a neohrožený Špunt / Michael Ende, Wieland Freund ; ilustrace Regina Kehn ; z německého originálu Rodrigo Raubein und Knirps, sein Knappe přeložila Viola Somogyi by Ende, Michael, 1929-1995 [Autor] \| Freund, Wieland, 1969- [Autor] \| Kehn, Regina, 1962- [02-Ilustrátor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Edition: Vydání prvníMaterial type: Text; Literary form: Short stories ; Audience: Pre-adolescent; Language: čeština Original language: němčina Publisher: Praha : Portál, 2019Availability: Items available for loan: Oddělení pro děti (1)Call number: M. Add to cart (remove)
		Minimalismus do kapsy : zbavte život zbytečností / Aston Sanderson ; z anglického originálu Minimalist living: declutter your home, schedule & digital life for simple living (and discover why less is more) přeložila Viola Somogyi by Sanderson, Aston [Autor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Edition: Vydání prvníMaterial type: Text; Literary form: Not fiction ; Audience: Adult; Language: čeština Original language: angličtina Publisher: Praha : Portál, 2019Availability: Items available for loan: Oddělení pro dospělé (1)Call number: 64. Add to cart (remove)
		Tři ovečky na arše / Michael Engler ; ilustrace Henning Löhlein ; z německého originálu přeložila Viola Somogyi by Engler, Michael, 1961- [Autor] \| Löhlein, Henning, 1965- [02-Ilustrátor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Edition: Vydání prvníMaterial type: Text; Literary form: Short stories ; Audience: Primary; Language: čeština Original language: němčina Publisher: Praha : Portál, 2020Availability: Items available for loan: Oddělení pro děti (1)Call number: M. Add to cart (remove)
		Copy za 5 minut / Alexandra Veresová ; z maďarského originálu 5 perces fonatok DIY ... přeložila Viola Somogyi by Veresová, Alexandra [Autor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Series: Zvládnu to sám (Euromedia) \| EsenceEdition: Vydání prvníMaterial type: Text; Literary form: Not fiction ; Audience: Adult; Language: čeština Original language: maďarština Publisher: Praha : Euromedia Group, 2020Availability: Items available for loan: Oddělení pro děti (1)Call number: M 613.9. Add to cart (remove)
		Drdoly za 5 minut / text a účesy Alexandra Veresová ; z maďarského originálu 5 perces kontyok DIY ... přeložila Viola Somogyi by Veresová, Alexandra [Autor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Series: Zvládnu to sám (Euromedia) \| EsenceEdition: Vydání prvníMaterial type: Text; Literary form: Not fiction ; Audience: Adult; Language: čeština Original language: maďarština Publisher: Praha : Euromedia Group, 2020Availability: Items available for loan: Oddělení pro děti (1)Call number: M 613.9. Add to cart (remove)

Refine your search

Availability

Authors

Collections

Holding libraries

Item types

Locations

Series

Places

Topics

Your search returned 58 results.