Results
|
|
|
Pobertové : Reminiscence / William Faulkner ; z angl. orig. přel. J. Valja by Faulkner, William, 1897-1962 [Autor] | Valja, Jiří, 1914-1967 [01-Překladatel]. Series: Klub čtenářůEdition: 1. vyd.Material type:  Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1965Availability: Items available for loan: Oddělení pro dospělé (1)Call number: SK.
|
|
|
|
Absolone, Absolone / William Faulkner ; z angl. orig. přel. J. Valja by Faulkner, William, 1897-1962 [Autor] | Valja, Jiří, 1914-1967 [01-Překladatel]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Mladá fronta, 1966Availability: Items available for loan: Oddělení pro dospělé (1)Call number: SK.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Chobotnice / Frank Norris ; il. E. Urban ; z angl. orig. přel. L. Bu by Norris, Frank, 1870-1902 [Autor] | Valja, Jiří, 1914-1967 [01-Překladatel] | Urban, Ervín, 1931-1997 [02-Ilustrátor] | Bubeníková, Libuše, 1920- [01-Překladatel]. Series: ÚsvitEdition: 2. uprav. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Svoboda, 1980Availability: Not available: Pobočka: Withdrawn (1).
|
|
|
|
Až navěky. 1. díl / James Jones ; z angl. orig. přel. J. Valja, L. Valjová by Jones, James, 1921-1977 [Autor] | Valjová, Libuše [01-Překladatel] | Valja, Jiří, 1914-1967 [01-Překladatel]. Edition: 2. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Naše vojsko, 1985Availability: Not available: Pobočka: Withdrawn (1).
|
|
|
|
Dva divoši : O dobrodružství dvou chlapců, kteří žili jako Indiáni a o tom, co všechno se naučili / Ernest Thompson Seton ; il. E.T. Seton ; z angl. orig. přel. L. by Seton, Ernest Thompson, 1860-1946 [Autor] | Valja, Jiří, 1914-1967 [01-Překladatel] | Seton, Ernest Thompson, 1860-1946 [02-Ilustrátor] | Bubeníková, Libuše, 1920- [01-Překladatel]. Series: Klub mladých čtenářůEdition: 6. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Albatros, 1990Availability: Items available for loan: Oddělení pro děti (1)Call number: M. Pobočka (1)Call number: IM.
|
|
|
|
Svět v zrnku písku / William Blake ; přeložil Jiří Valja by Blake, William, 1757-1827 [Autor] | Valja, Jiří, 1914-1967 [01-Překladatel]. Edition: Vyd. 2., V nakl. Maťa 1.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Maťa, 2010Availability: Items available for reference: Oddělení pro dospělé: Zaměstnanecká kolekce (1)Call number: B.
|
|
|
|
|
|
|
|
Ministerstvo strachu [zvukový záznam] / Graham Greene ; překlad Jiří Valja by Greene, Graham, 1904-1991 [aut] | Valja, Jiří, 1914-1967 [01-Překladatel] | Viklický, Emil, 1948- [Skladatel] | Berger, Jan [Režisér]. Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publisher number: CR0622-2 | Československý rozhlasPublication details: Praha : Československý rozhlas, Radioservis, p1991 : c2012Availability: Not available: Oddělení pro dospělé: Withdrawn (1).
|