MARC details
| 000 -Návěští |
|---|
| Řídící pole kódované 24B |
02590nam a2200505 i 4500 |
| 001 - Kontrolní číslo |
|---|
| Řídící pole proměnné |
65152 |
| 005 - Datum posledního zpracování |
|---|
| Řídící pole 16B |
20240813124923.0 |
| 008 - Údaje pevné délky |
|---|
| Řídící pole kódované 40B |
160930s2016 xr a|||g|||cze000|p|rus d |
| 015 ## - Číslo ČNB |
|---|
| Číslo ČNB |
cnb002826964 |
| 020 ## - ISBN |
|---|
| ISBN |
9788026609926 |
| Zpřesnění |
(brožováno) : |
| Dostupnost |
179.00 Kč |
| 040 ## - Zdroj katalogizace-agentura |
|---|
| Agentura původní katalogizace |
STG001 |
| Jazyk katalogizace |
cze |
| Použitá pravidla popisu |
rda |
| 041 1# - Kód jazyka |
|---|
| Kód jazyka textu/zvuku, mezititulků |
ruština |
| -- |
čeština |
| Kód jazyka originálu |
ruština |
| 072 #7 - Kód předmětové kategorie - Konspekt |
|---|
| Předmětová kategorie |
811.161.1 |
| Název skupiny/kategorie konspektu |
Ruština |
| Zdroj předmětové klasifikace |
|
| Číslo předmětové kategorie |
11 |
| 072 #7 - Kód předmětové kategorie - Konspekt |
|---|
| Předmětová kategorie |
821.161.1 |
| Název skupiny/kategorie konspektu |
Ruská literatura |
| Zdroj předmětové klasifikace |
|
| Číslo předmětové kategorie |
11 |
| 080 ## - MDT |
|---|
| Klasifikační znak MDT |
821.161.1-1 |
| Idetifikátor vydání MDT |
MRF |
| 080 ## - MDT |
|---|
| Klasifikační znak MDT |
811.161.1 |
| Idetifikátor vydání MDT |
MRF |
| 080 ## - MDT |
|---|
| Klasifikační znak MDT |
028.4-028.31/.32 |
| Idetifikátor vydání MDT |
MRF |
| 080 ## - MDT |
|---|
| Klasifikační znak MDT |
(0:82-13) |
| Idetifikátor vydání MDT |
MRF |
| 080 ## - MDT |
|---|
| Klasifikační znak MDT |
(0.027)=030 |
| Idetifikátor vydání MDT |
MRF |
| 080 ## - MDT |
|---|
| Klasifikační znak MDT |
(07) |
| Idetifikátor vydání MDT |
MRF |
| 100 1# - Hlavní záhlaví - osobní jméno autora |
|---|
| Osobní jméno |
Hrčková, Jana |
| Číslo autoritního záznamu |
pag2008474927 |
| Kód role |
Autor |
| -- |
Překladatel |
| (RLIN) |
101815 |
| 245 10 - Údaje o názvu |
|---|
| Název |
Ruské byliny = |
| Další údaje o názvu |
Russkije byliny / |
| Údaj o odpovědností, atd. |
úprava původních textů a český překlad: Jana Hrčková |
| 246 31 - Variantní názvy |
|---|
| Hlavní název/zkrácený název |
Russkije byliny |
| 250 ## - Údaje o vydání |
|---|
| Označení vydání |
1. vydání |
| 264 #1 - Nakladatelské údaje, údaje o vytvoření díla a údaje o autorských právech |
|---|
| Místo vydání, distribuce atd. |
Brno : |
| Jméno nakladatele, distributora, atd. |
Edika, |
| Datum vydání, distribuce, atd. |
2016 |
| 300 ## - Fyzický popis |
|---|
| Rozsah |
88 stran : |
| Další fyzické údaje |
ilustrace ; |
| Rozměry |
21 cm |
| 336 ## - Typ obsahu |
|---|
| Typ obsahu - termín |
text |
| Typ obsahu - kód |
txt |
| Zdroj |
rdacontent |
| 337 ## - Typ média |
|---|
| Typ obsahu - termín |
bez média |
| Typ obsahu - kód |
n |
| Zdroj |
rdamedia |
| 338 ## - Typ nosiče |
|---|
| Typ nosiče - termín |
svazek |
| Typ nosiče - kód |
nc |
| Zdroj |
rdacarrier |
| 490 1# - Údaje o edici |
|---|
| Údaje o edici |
Dvojjazyčná kniha pro začátečníky |
| 500 ## - Všeobecná poznámka |
|---|
| Text obecné poznámky |
MP3 zdarma na www.albatrosmedia.cz |
| 520 2# - Anotace |
|---|
| Anotace, atd. |
V knize najdete celkem 8 bylin, které byly zpracovány pro účely těch zájemců, kteří teprve začínají se čtením v cizím jazyce. Jazyk bylin jsme velmi zjednodušili. Český zrcadlový překlad vám umožní obratem zkontrolovat, zda jste ruskému textu porozuměli správně. Po každém příběhu následuje dvojstránka se cvičeními a poznámkami k bylinám. Nuže, pohodlně se usaďte a nechte se unášet bohatýrskými dobrodružstvími s krásnými kněžnami, zákeřnými loupežníky, zlými draky a odvážnými manželkami. Audionahrávku ve formátu MP3, na které byliny vyprávějí rodilí mluvčí, naleznete na adrese: http://www.albatrosmedia.cz/ruske-byliny-A1A2.html |
| 546 ## - Poznámka o jazyku |
|---|
| Poznámka o jazyku |
Ruský text, převážně se souběžným českým překladem |
| 650 07 - Vedlejší věcné záhlaví - věcné téma |
|---|
| Věcné téma |
ruština |
| Číslo autoritního záznamu |
ph125351 |
| Zdroj záhlaví nebo termínu |
Soubor věcných autorit Národní knihovny ČR |
| (RLIN) |
123253 |
| 650 07 - Vedlejší věcné záhlaví - věcné téma |
|---|
| Věcné téma |
zjednodušená četba |
| Číslo autoritního záznamu |
ph656682 |
| Zdroj záhlaví nebo termínu |
Soubor věcných autorit Národní knihovny ČR |
| (RLIN) |
115270 |
| 653 0# - Rejstříkový termín - volně tvořený |
|---|
| Volně tvořený termín |
ruský jazyk |
| -- |
jazyková úroveň A1 |
| -- |
jazyková úroveň A2 |
| -- |
čeština |
| -- |
bilingvní texty |
| -- |
dvojjazyčné texty |
| -- |
poezie |
| -- |
pověsti |
| -- |
pohádky |
| -- |
ruská literatura |
| 655 #7 - Rejstříkový termín - žánr/forma |
|---|
| Žánr/forma či základní termín |
ruská poezie |
| Zdroj záhlaví nebo termínu |
Soubor věcných autorit Národní knihovny ČR |
| (RLIN) |
104986 |
| 655 #7 - Rejstříkový termín - žánr/forma |
|---|
| Žánr/forma či základní termín |
epická poezie |
| Číslo autoritního záznamu |
fd132205 |
| Zdroj záhlaví nebo termínu |
Soubor věcných autorit Národní knihovny ČR |
| (RLIN) |
127113 |
| 655 #7 - Rejstříkový termín - žánr/forma |
|---|
| Žánr/forma či základní termín |
učební texty |
| Číslo autoritního záznamu |
fd133599 |
| Zdroj záhlaví nebo termínu |
|
| (RLIN) |
138277 |
| 655 #7 - Rejstříkový termín - žánr/forma |
|---|
| Žánr/forma či základní termín |
dvojjazyčná vydání |
| Číslo autoritního záznamu |
fd194533 |
| Zdroj záhlaví nebo termínu |
|
| (RLIN) |
133313 |
| 830 #0 - Vedlejší záhlaví unifikovaný název |
|---|
| Unifikovaný název |
Dvojjazyčná kniha pro začátečníky |
| -- |
11669 |
| 910 ## - Údaje o vlastníkovi jednotky (exempláře) |
|---|
| Sigla vlastníka jednotky |
STG001 - Šmidingerova knihovna Strakonice |
| 928 9# - |
|---|
| -- |
Albatros Media - Edika |